- maré cheia/maré alta
- maré cheia/maré altamarée haute, haute mer, pleine mer.
Dicionário Português-Francês. 2013.
Dicionário Português-Francês. 2013.
maré — s. f. 1. Aumento periódico do volume das águas do oceano. 2. [Figurado] O fluxo e o refluxo dos acontecimentos humanos. 3. Razão. 4. Ocasião propícia. 5. Boa disposição. 6. maré alta: nível mais alto da maré. = MARÉ CHEIA, PREAMAR 7. maré… … Dicionário da Língua Portuguesa
preamar — s. f. [Brasil] Nível mais alto da maré. = MARÉ ALTA, MARÉ CHEIA, PRAIA MAR, PREIA MAR ≠ BAIXA MAR, MARÉ BAIXA, MARÉ VAZIA … Dicionário da Língua Portuguesa
preia-mar — s. f. Nível mais alto da maré. = MARÉ ALTA, MARÉ CHEIA, PRAIA MAR ≠ BAIXA MAR, MARÉ BAIXA, MARÉ VAZIA • Plural: preia mares … Dicionário da Língua Portuguesa
suci — SUCÍ, sucesc, vb. IV. 1. tranz. A răsuci un fir, o fibră textilă etc., pentru a i da o rezistenţă mai mare sau pentru a confecţiona anumite obiecte. ♦ tranz. şi refl. A (se) înfăşura, a (se) încolăci. 2. tranz. A da unui obiect o mişcare de… … Dicționar Român
deschide — DESCHÍDE, deschíd, vb. III. 1. tranz. A da la o parte, a împinge în lături o uşă, o fereastră, un capac etc. care închide ceva. ♢ expr. A( i) deschide (cuiva) porţile = a( i) da (cuiva) acces (la ceva), a i acorda (cuiva) liberă trecere. ♦ A… … Dicționar Român